Datenschutzerklärung
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert
werden können.
Datenerfassung auf dieser Website
Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber.
Die Kontaktdaten entnehmen Sie bitte dem Impressum dieser Website.
Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen, zum Beispiel durch Eingaben in ein Kontakt- oder Buchungsformular.
Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs).
Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können – sofern Sie eingewilligt haben – zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.
Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten. Sie haben außerdem ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten.
2. Hosting
Diese Website wird bei einem externen Dienstleister (Webhoster) betrieben.
Personenbezogene Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert.
Die Nutzung des Hosters erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
(berechtigtes Interesse an einer sicheren und effizienten Bereitstellung dieser Website).
3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Datenschutz
Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften
sowie dieser Datenschutzerklärung.
SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine
SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.
Widerruf Ihrer Einwilligung
Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen.
Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt davon unberührt.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen dieser Website widerrufen.
Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.
4. Datenerfassung auf dieser Website
Server-Log-Dateien
Der Provider dieser Website erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien.
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- Referrer URL
- Hostname des zugreifenden Rechners
- Uhrzeit der Serveranfrage
- IP-Adresse
Die Erfassung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Kontaktformular und Buchungsanfragen
Wenn Sie uns per Formular oder E-Mail kontaktieren oder eine Buchungsanfrage stellen,
werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage gespeichert.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
(Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen).
5. Cookies und Consent-Management
Diese Website verwendet Cookies. Die Verwaltung der Einwilligungen erfolgt über das
Consent-Tool Complianz.
Notwendige Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert.
Andere Cookies (z. B. Analyse-Cookies) werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt
(Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
6. Analyse-Tools
Google Analytics
Sofern Sie eingewilligt haben, nutzt diese Website Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited.
Google Analytics verwendet Cookies. Die IP-Adresse wird anonymisiert verarbeitet
(IP-Anonymisierung).
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen dieser Website widerrufen.
7. Externe Buchungsdienste
Auf dieser Website befinden sich externe Buchungslinks bzw. eingebettete Inhalte
von Drittanbietern wie Booking.com und Feratel.
Beim Anklicken oder Nutzen dieser Dienste gelten die Datenschutzbestimmungen
der jeweiligen Anbieter.
8. Google Fonts
Diese Website nutzt Google Fonts, die lokal auf dem Server eingebunden sind.
Es findet keine Verbindung zu Servern von Google statt.
9. Ihre Rechte
- Recht auf Auskunft
- Recht auf Berichtigung
- Recht auf Löschung
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
- Recht auf Datenübertragbarkeit
- Widerspruchsrecht
Hierzu sowie zu weiteren Fragen können Sie sich jederzeit an die im Impressum angegebene
Adresse wenden.
Privacy Policy (English)
1. Data protection at a glance
The following information provides a simple overview of what happens to your personal data
when you visit this website.
2. Cookies and consent management
This website uses cookies. Consent is managed via the Complianz consent tool.
3. Google Analytics
If you have given your consent, this website uses Google Analytics.
IP anonymization is enabled.
You can withdraw your consent at any time via the cookie settings on this website.
4. External booking services
This website contains external booking links or embedded content from third-party providers such as Booking.com and Feratel.
5. Your rights
You have the right to access, rectify or delete your personal data at any time.
